Our website uses  cookies for statistical purposes.

  • Stockerstrasse 45, 8002 Zürich
  • clients(at)lawyersswitzerland.com
  • +41445002250
Our Articles

Costituzione di società nei Svizzera

I nostri specialisti nella costituzione di società in Svizzera hanno preparato una guida aziendale completa per tutti gli investitori interessati ad aprire una società in questo paese. Il nostro team di specialisti della registrazione delle imprese in Svizzera può assistervi in tutte le procedure relative all'avvio di un'attività commerciale locale.
 
Forme principali di affari in Svizzera     società a responsabilità limitata 
 società per azioni
 società in nome collettivo 
 società in accomandita 
 impresa individuale
 filiale  
 sussidiario
Capitale sociale minimo  società a responsabilità limitata – quasi
 18.400 EUR
 società per azioni –  circa 92.000 EUR
Fasi principali per la formazione di società (per società a responsabilità limitata)
nei Svizzera
 scegliere un nome univoco per la tua azienda
 scegliere un indirizzo registrato
 nominare i soci
 redigere l'atto costitutivo 
 firmare l'atto costitutivo davanti ad un notaio
 istituire un conto bancario in Svizzera
 iscriversi nel Registro svizzero di commercio
Documenti necessari e le informazioni per l'integrazione di una società a responsabilità limitata  l'atto costitutivo
 i modelli di firme del consiglio di  amministrazione
 informazioni relative ai soci
 sede legale della società
 l'attività della società
 il capitale  sociale
Lasso di tempo per incorporazione  circa 10 giorni
L'imposta sulle società nei Svizzera  17,92%
Imposta sui dividendi  35%
Aprire un conto bancario in Svizzera  presenza personale dei dirigenti / fondatori o  l'opzione di corrispondenza con la banca
 il futuro proprietario deve fornire dati di  identificazione certificati sulla società e di  membri del consiglio
Società inattiva  su richiesta
Ufficio virtuale  su richiesta
Metodi di minimizzazione  fiscale in Svizzera   massimizzare i profitti attraverso metodi legali
 utilizzare le convenzioni sulla doppia  imposizione Svizzera intrattiene con altri paesi
 beneficiare di incentivi agli investimenti per  uomini d'affari stranieri
 effettuare donazioni
Perché investire in Svizzera?  un sistema di tassazione favorevole
 molti incentivi fiscali per gli investitori stranieri  a livello sia federale e cantonale
  rete di convenzioni contro le doppie  imposizioni
 economia stabile e moderno
 ambiente di business competitivo
 segreto bancario e le politiche di sicurezza   monetarie
 alta forza lavoro multilingue istruita
 buona posizione geografica

 

Come aprire un'azienda in Svizzera

 
L'apertura di una società in Svizzera comporta l'esecuzione di varie azioni, tra cui la redazione dell'atto costitutivo, le forme speciali del registro delle imprese, le firme dei azionisti e le copie del passaporto. Avere una sede legale, aprire un conto bancario e assumere un contabile locale fanno parte della procedura su come aprire una società in Svizzera.
 
La procedura di costituzione di una società svizzera è fornita da specialisti locali. Oltre agli esperti svizzeri, il nostro team può registrare la tua azienda in altri paesi. Un esempio potrebbe essere il nostro sito Web nei Paesi Bassi, un servizio fornito da specialisti olandesi con sede ad Amsterdam e Rotterdam, agenti di registrazione delle società in Polonia o registrazione delle società a Sofia. Se si desidera aprire una società in Svizzera, è necessario conoscere i principali tipi di società disponibili per la registrazione in questo paese.
 
Passi per la formazione dell'azienda in Svizzera
 
I passaggi principali per l'apertura di una società in Svizzera sono i seguenti:
 
  1. scegliere il tipo di azienda più adatto per i vostri obiettivi di business;
  2. scegliere un nome univoco per il nome di trading della società – preparare almeno 3 nomi aziendali per la vostra futura azienda da cui uno sarà il vostro nome di trading;
  3. aprire un conto bancario aziendale per le operazioni future – il capitale minimo di un GMBH svizzero o AS deve essere depositato qui;
  4. redigere gli articoli di associazione e l'atto pubblico di incorporazione;
  5. firmare gli articoli di associazione e l'atto pubblico di incorporazione presso un notaio pubblico in Svizzera;
  6. compilare il modulo di dichiarazione Stampa e il modulo di dichiarazione Di Friedrich;
  7. iscrivere la propria azienda presentando tutti i documenti presso il registro svizzero del commercio.
 
I principali documenti per la formazione dell'azienda in Svizzera per ottenere una personalità giuridica ogni società registrata in Svizzera deve registrarsi presso il Registro Commerciale. A tal fine, i fondatori devono presentare una domanda contenente un'ampia serie di documenti legali, fornendo informazioni approfondite sull'attività futura e sulle sue attività. Questi sono i documenti e le informazioni necessari nel processo di formazione aziendale in Svizzera:
  • – gli articoli di associazione – i principali documenti statutari di una società locale, che devono essere messi notarili prima della registrazione;
  • – firme di esemplari del consiglio di amministrazione (segretario della società, amministratori e azionisti/fondatori della società);
  • – Stampa Declaration Form e Lex Friedrich Declaration Form e informazioni sull'ufficio registrato della società;
  • – informazioni sul capitale sociale della società e sui principali oggetti di attività che saranno condotti attraverso la nuova persona giuridica;
  • – possono essere richiesti altri documenti, a seconda del tipo di attività scelta per la registrazione.
 
I nostri consulenti di registrazione aziendale in Svizzera possono aiutarvi a preparare tutti i documenti necessari per l'incorporazione.

Tipi di società in Svizzera

 
Registrazione di una Gesellschaft mit beschränkter Haftung (società a responsabilità limitata in Svizzera) – una società a responsabilità limitata in Svizzera è composta da almeno due soci con un capitale minimo di CHF 20'000 e con la responsabilità dei membri limitata al loro contributo al capitale. La gestione della società svizzera è assicurata dall'assemblea generale dei membri e da uno o più amministratori, di cui almeno uno deve essere residente in Svizzera.
 
La società per azioni svizzera (Aktiengesellschaft) è appositamente progettata per le grandi imprese e può essere fondata da almeno tre soci con un capitale di CHF 100'000. La responsabilità dei membri è inoltre limitata dal loro contributo al capitale e la gestione è assicurata dall'assemblea generale degli azionisti e da un consiglio di amministrazione da esso nominato. Gli investitori devono essere consapevoli del fatto che gli amministratori devono essere residenti e azionisti svizzeri dell'entità.
 
Unico commerciante svizzero – la forma commerciale in Svizzera è la singola società svizzera in cui il fondatore è pienamente responsabile degli obblighi dell'azienda. Per questo tipo di attività svizzera non è necessario sottoscrivere un capitale minimo e la registrazione nel registro delle imprese è obbligatoria solo se il fatturato annuo delle attività supera i 100000 franchi.
 
Un contratto di associazione che specifica le condizioni per aderire all'associazione e i suoi dettagli deve essere redatto prima di impegnarsi in questo tipo di attività. Non è necessario sottoscrivere un capitale minimo ma la responsabilità dei membri per i debiti dell'entità è illimitata. Le decisioni di gestione vengono prese dai membri durante le riunioni dell'associazione.
 
Una società in accomandita semplice in Svizzera è composta da almeno un socio che ha la piena responsabilità (socio accomandatario) e almeno un socio con responsabilità solo fino al contributo che aveva inizialmente nell'entità (socio accomandante). I nostri consulenti nella registrazione delle società in Svizzera possono fornire ulteriori informazioni su altre caratteristiche della società in accomandita semplice in Svizzera.
 
Ci invitiamo a leggere nell'infografica qui sotto come aprire una società in Svizzera:
 
Aprire società in Svizzera

 

La procedura di registrazione spiegata dai nostri esperti nell'apertura di una società in Svizzera

 
È necessario scegliere un nome univoco per l'azienda prima di iniziare il processo di registrazione in Svizzera e pertanto è necessario aprire un conto bancario per transazioni future. Il capitale minimo che una GmbH o una AS svizzera deve depositare è di CHF 20'000 per GmbH in Svizzera o di CHF 10.000 per AS.
 
Un notaio pubblico deve certificare le firme personali e aziendali e autenticare il memorandum e lo statuto dei documenti dell'entità registrata in Svizzera. Altre procedure obbligatorie per gli investitori stranieri includono la compilazione del modulo di dichiarazione per la stampa, una dichiarazione di investimento negativa e il modulo di dichiarazione Lex Friedrich, che consente agli stranieri di acquisire beni immobili. Entrambi i moduli di dichiarazione sono obbligatori per tutti i richiedenti la registrazione dell'azienda.
 
Per ottenere la personalità giuridica, ogni società registrata in Svizzera deve registrarsi nel registro di commercio. Per questo motivo, i fondatori devono presentare una richiesta contenente quanto segue: lo statuto sociale, la firma del modello del consiglio di amministrazione, il modulo di comunicato stampa e il modulo di dichiarazione Lex Friedrich, la sede legale della società registrata, la sua capitale sociale, oggetto commerciale e altri documenti, a seconda del tipo di attività.
 
La procedura di registrazione verrà effettuata tramite posta veloce, nel qual caso l'intera procedura verrà completata entro 3 e 5 giorni. Dopo che il nuovo certificato di registrazione della società svizzera è stato emesso, l'Ufficio commerciale svizzero pubblica il memorandum dell'associazione, lo statuto e i nomi degli azionisti nella Gazzetta commerciale locale e l'annuncio è incluso nella quota di iscrizione.
 
Non tutte le società registrate in Svizzera devono essere registrate ai fini fiscali. Questo dipende dall'oggetto commerciale dell'azienda. Tuttavia, le società che sono obbligate a registrarsi ai fini fiscali devono presentare una richiesta all'Amministrazione Federale delle Contribuzioni dopo aver registrato la società nel registro commerciale svizzero. La stessa regola viene applicata per la registrazione IVA; la richiesta deve contenere il certificato di registrazione rilasciato dal Registro di Commercio della Svizzera e altri documenti aziendali pertinenti.
 
A seconda del tipo di attività che un investitore sceglie di aprire, potrebbe essere necessario ottenere determinati permessi e licenze per condurre l'attività in conformità con le specifiche legali applicabili. Il nostro team di specialisti nell'apertura di una società in Svizzera ha completato una vasta gamma di attività nel corso degli anni e pertanto ha le competenze necessarie per consigliare e ottenere la documentazione richiesta per qualsiasi tipo di azienda.
 
Se la nuova società svizzera registrata ha dipendenti, questi devono essere registrati per la sicurezza sociale. L'istituzione invia a ciascun dipendente una richiesta di registrazione nel sistema di sicurezza sociale. Questo sistema comprende pensioni, assicurazioni per invalidità, assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro, ecc. I nostri specialisti nella costituzione di società in Svizzera possono offrire consulenza in tutte queste aree attraverso un team di avvocati esperti e di fiducia. Il nostro servizio fa parte di una rete legale internazionale, specializzata nella costituzione di società. Raccomandiamo i nostri partner a Bucarest, in Romania.
 

Creazione di un conto bancario aziendale per un'azienda svizzera


Gli imprenditori stranieri che iso modello di imprese in Svizzera dovranno collegare qui i conti bancari locali alle loro operazioni finanziarie. Infatti, il processo di apertura del conto bancario svizzero deve essere completato prima dell'incorporazione della società presso il Cancelliere Commerciale come estratto conto bancario che indichi che il deposito del capitale azionario dovrà essere depositato insieme ai documenti statutari della società.
 
È utile sapere che si possono creare conti bancari per società onshore e offshore a condizione che presentino i documenti necessari alla banca svizzera selezionata. I documenti che devono essere depositati per aprire un conto bancario aziendale in questo paese sono:
 
  • – i dettagli di tutti gli azionisti della società sotto forma di copie di passaporti o ID validi;
  • – sono inoltre richieste informazioni sulle imprese e persone di contatto;
  • – informazioni sulle attività della società possono essere richieste anche dalla banca;
  • – informazioni sul tipo di account, sui servizi e sulle intenzioni di utilizzarlo.
 
È anche possibile per la banca richiedere piani aziendali e altre informazioni relative a qualsiasi piano di espansione o crescita al fine di determinare la solidità finanziaria della società.
 
È importante comprendere che ogni banca ha i propri regolamenti e requisiti di documentazione in base a quali proprietari aziendali possono scegliere.
 
Nel caso di conti bancari offshore, per la procedura di apertura è necessaria la copia notificata della persona che apre il conto e i documenti statutari della società.
 
Per assistenza nell'apertura di una società in Svizzera e del suo conto bancario, puoi contare sui nostri specialisti.
 

Requisiti post-registrazione all'apertura di una società in Svizzera

Una volta che le imprese svizzere register rilasciano il certificato di incorporazione, la società deve registrarsi anche per l'IVA e per scopi fiscali. Le società registrate in Svizzera sono tenute a presentare un bilancio annuale, seguendo le procedure contabili applicabili di seguito. Inoltre, a seconda del tipo di attività svolta, alcune aziende devono ottenere licenze o permessi speciali. L'ultimo passo sarà quello di registrare i dipendenti per la sicurezza sociale e l'assicurazione.
 
 Potete contare sui nostri agenti di formazione aziendale in Svizzera per informazioni dettagliate sui permessi aziendali e sulle licenze che devono essere ottenuti dopo aver incorporato un'attività.
 

Informazioni generali sull'economia svizzera

 
L'economia svizzera occupa una posizione elevata sulla mappa dell'Europa e le sue relazioni commerciali internazionali sono piuttosto forti. La Germania è il partner principale sia per l'esportazione che per l'importazione. Anche Paesi Bassi, Regno Unito, Austria, Lussemburgo e Francia sono importanti investitori in capitale straniero in Svizzera.
 
Lo scorso anno sono stati avviati almeno cento nuovi progetti con capitale straniero. I dati pubblicati dalla Conferenza sul commercio e lo sviluppo degli Stati Uniti indicano che nel 2010 sono stati investiti 6,6 milioni di EUR in Svizzera da fonti estere.
 
Le principali industrie che supportano l'economia in Svizzera sono: banche e compagnie assicurative, prodotti chimici, immobili, sanità e prodotti farmaceutici, elettronica, produzione o tecnologia dell'informazione. Il paese è anche famoso per i suoi orologi e cioccolatini e anche per il turismo. Gli investitori stranieri sono anche attratti dalle apparecchiature ad alta tecnologia e dalle biotecnologie.
 

È richiesto un audit per le aziende svizzere?

 
Per aprire una società in Svizzera, i passaggi sopra menzionati devono essere completati da investitori locali ed esteri. Una volta che l'accordo diventa operativo, i requisiti specifici devono essere soddisfatti durante tutto l'anno finanziario, come prove contabili, contabilità, pagamenti fiscali, compilazione di dichiarazioni fiscali e altro ancora.
 
Inoltre, la legislazione svizzera prevede che l'audit può essere necessario per le aziende locali se vengono raggiunte determinate soglie specifiche. Se una società ha un bilancio di almeno 20 milioni di franchi, un reddito annuo di 40 milioni di franchi o ha almeno 250 dipendenti durante un esercizio (dipendenti a tempo pieno), allora la società deve essere sottoposta a revisione contabile.
 
Per richiedere la procedura, la società deve soddisfare almeno due delle tre condizioni sopra menzionate, nel corso di due anni (due anni consecutivi). L'audit deve essere eseguito da un revisore, che sarà responsabile della verifica dei bilanci della società e di altri documenti contabili.
 

Quali sono i principali costi associati all'avvio di un'attività commerciale in Svizzera?

 
Quando investono in Svizzera, gli uomini d'affari devono analizzare i costi totali associati alla registrazione di una società. Gli investimenti più importanti sono quelli relativi al capitale sociale, l'affitto o l'acquisto della sede centrale della società, i dipendenti, i costi con servizi pubblici e altre spese simili. Questi possono variare a seconda del cantone in cui è stabilita l'attività. Per aprire una società in Svizzera, gli investitori dovrebbero aspettarsi i seguenti costi (in base al tipo di persona giuridica nella forma in cui la società è registrata):
 
  • •le quote di registrazione per un commerciante unico svizzero (persona fisica autorizzata) sono di CHF 200-300;
  • •i costi di registrazione per una società a responsabilità limitata o una società per azioni sono stimati a 700-900 franchi;
  • •le spese notarili per la registrazione delle associazioni in partecipazione tra CHF 1.000 – CHF 3.000;
  • •la costituzione di una società per azioni svizzera ha il requisito patrimoniale più elevato di CHF 100'000 e il 50% di questo importo deve essere versato al momento della registrazione della persona giuridica;
  • •quando avvia un'attività, gli investitori dovranno pagare una commissione di costituzione di base, che vale solo CHF 120;
  • •possono essere riscosse tasse cantonali che possono variare notevolmente (ad esempio, a Ginevra la tassa cantonale è inferiore a CHF 200 e a Zurigo varia tra CHF 200 e CHF 300).
 

Le condizioni di base per l'apertura di una società in Svizzera da parte di stranieri

 
Gli stranieri sono liberi di aprire aziende in Svizzera. Pertanto, nel caso di coloro che desiderano operare attraverso un commerciante unico (persona fisica autorizzata), il requisito principale che deve essere soddisfatto è di risiedere in Svizzera. Nel caso di organi sociali, gli investitori possono essere stranieri e le società possono essere costituite con una partecipazione straniera al 100% e gli amministratori nominati possono anche essere stranieri, a condizione che abbiano la loro residenza svizzera.
 
Sebbene la Svizzera non sia uno stato membro dell'Unione Europea (UE), il Paese applica l'Accordo sulla libera circolazione delle persone residenti come persone fisiche dei Paesi membri dell'UE e dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA). Ciò significa che la Svizzera concede facilmente permessi di lavoro a cittadini stranieri che saranno assunti da società svizzere.
 
Nel caso di persone straniere che non sono residenti in queste aree, il rilascio di un permesso di lavoro è limitato solo alle persone che hanno un alto grado di qualifica in un determinato settore. Maggiori informazioni su altre politiche che possono essere applicate agli stranieri che vogliono avviare un'attività qui o diventare dipendenti di società svizzere possono essere ottenute dal nostro team di consulenti nella formazione di società svizzere.
 
La procedura per l'apertura di una società in Svizzera come straniera residente in un paese al di fuori delle regioni UE/AELS è più restrittiva; pertanto, per costituire una società commerciale in Svizzera, lo straniero deve ottenere il permesso C o essere sposato con un altro straniero che ha ottenuto il permesso C. Un'altra opzione è quella di sposare un cittadino svizzero.
 
Anche se gli stranieri non si qualificano per nessuna delle tre condizioni sopra menzionate, sono disponibili altre opzioni, ad esempio la persona può ancora aprire una società in Svizzera, se il piano aziendale della società mostra chiaramente come le attività della società avranno un effetto positivo su l'economia locale. Se si applica questa opzione, l'investitore riceverà il permesso L, un documento di residenza a breve termine.
 

Quali sono le condizioni per l'apertura di una filiale svizzera?

 
Fino ad ora, abbiamo presentato i moduli commerciali di base prescritti dalla legge svizzera. Tuttavia, sia le imprese svizzere che quelle straniere possono espandere le loro attività qui attraverso filiali e sucursali. Esistono differenze specifiche tra queste due strutture, che verranno spiegate qui.
 
Una sucursale rappresenta, dal punto di vista legale, una suddivisione della società madre, il che significa che la società madre sarà responsabile delle azioni della succursale. Inoltre, è importante sapere che la sucursale non è un'entità legale e coloro che aprono una società in Svizzera che opererà come sucursale devono sapere che la sua registrazione segue la procedura di registrazione standard, con differenze specifiche. Alcuni dei principali documenti da presentare sono i seguenti:
 
  • • fornire lo statuto della società madre, in forma certificata;
  • • presentare un estratto certificato della società madre emesso dal registro delle imprese nel paese in cui è incorporata la rispettiva società;
  • • fornire un documento certificato che indichi l'ammontare del capitale sociale della capogruppo;
  • • fornire un documento certificato attestante la composizione del consiglio di amministrazione;
  • • questo documento deve indicare chiaramente i dettagli personali del consiglio di amministrazione della capogruppo;
  • • inviare documenti che presentano gli azionisti della capogruppo;
  • • presentare il verbale originale della riunione in cui il consiglio di amministrazione ha deciso la registrazione di una succursale in Svizzera.
 
Il verbale della riunione dovrebbe fornire informazioni su aspetti quali: il nome con il quale la sucursale opererà in Svizzera, la persona incaricata di fungere da rappresentante di sucursale (le sucursale possono operare solo se hanno un rappresentante, che è responsabile di vari aspetti, compreso il rapporto con le autorità locali), l'indirizzo in cui sarà istituita la sucursale e lo scopo per il quale la sucursale è registrata qui.
 
Coloro che desiderano aprire una società in Svizzera in base a questa struttura dovrebbero considerare che la sucursale può sviluppare solo le attività commerciali svolte dalla sua società madre. Quando si discute dei vantaggi e degli svantaggi dell'apertura di una sucursale o di una consociata, gli investitori dovrebbero analizzare informazioni specifiche, riguardanti il capitale richiesto, gli obblighi fiscali e contabili e questioni simili.
 
Nel caso di questa struttura, si deve notare che un vantaggio è rappresentato dal fatto che gli investitori non devono depositare alcun capitale azionario, poiché la sucursale può essere costituita senza un capitale sociale. Da un punto di vista fiscale, la sucursale beneficia di un'esenzione fiscale sulla ritenuta alla fonte, applicata con un'aliquota del 35%, sui pagamenti effettuati alla sua società madre.
 
Rispetto alla controllata, che rappresenta un'entità legale indipendente e che è costituita come uno dei tipi di società svizzere, la sucursale ha meno obblighi contabili; il nostro team di consulenti nella registrazione delle società in Svizzera può presentare maggiori dettagli su altre caratteristiche della sucursale.
 

Come si può aprire una società in Svizzera come filiale?

 
Come indicato sopra, la filiale svizzera rappresenta un'entità legale separata, che può prendere le proprie decisioni di gestione. Come regola generale, la filiale svizzera è registrata come società a responsabilità limitata o come società per azioni. A seconda del tipo di società preferito dalla casa madre, gli investitori dovrebbero preparare un capitale di CHF 20.000 o CHF 100.000.
 
Dal momento che è vista come un'entità legale separata rispetto alla sua società madre, il vantaggio della controllata svizzera è dato dal fatto che gli investitori hanno più diritti, mentre la società madre non sarà ritenuta responsabile per i debiti dell'azienda locale. Questa struttura può anche avere un nome diverso rispetto alla sua società madre e, poiché è registrata secondo la procedura di registrazione standard, sarà registrata presso il registro commerciale svizzero.
 
Per aprire una società in Svizzera come filiale, oltre al requisito patrimoniale, gli investitori devono anche preparare documenti specifici. Poiché la società sarà registrata come società a responsabilità limitata o società per azioni, i suoi azionisti devono redigere lo statuto sociale secondo i requisiti legali disponibili in questo paese.
 
Lo statuto deve essere redatto e firmato davanti a un notaio in Svizzera. Il capitale sociale deve essere depositato su un conto bancario aziendale e, i documenti statutari, unitamente all'estratto conto bancario attestante che il capitale è stato depositato su un conto bancario, devono essere presentati al Registro di commercio.
 
Una volta che i documenti sono stati inviati al registro di commercio, l'istituzione elaborerà i documenti in un periodo di circa sette giorni e, se tutti i documenti saranno preparati come richiesto, il registro di commercio emetterà un certificato di registrazione. Una volta completato questo passaggio, la società deve adottare le misure necessarie per registrarsi per fiscalità, sicurezza sociale, partita IVA e altre questioni simili.
 
Una volta che la società diventerà operativa, avrà vari obblighi contabili. Deve essere registrato anche presso l'Amministrazione Federale delle Contribuzioni, dove deve presentare documenti fiscali e contabili specifici secondo il piano contabile disponibile qui. La società deve presentare dichiarazioni IVA trimestrali e dichiarazioni fiscali annuali.
 
Altri requisiti devono essere soddisfatti al momento della registrazione di una filiale e coloro che desiderano aprire una società in Svizzera come filiale o come filiale possono richiedere ulteriori informazioni al nostro team di consulenti nella costituzione di società svizzere. I nostri specialisti possono anche aiutare a richiedere licenze specifiche, se necessario.
 
I nostri agenti nell'apertura di una società in Svizzera sono qui per consigliare e assistere tutti gli imprenditori che desiderano avviare un'attività in Svizzera. Rimaniamo a vostra disposizione per qualsiasi domanda. Non esitate a contattare i nostri agenti svizzeri per ulteriori informazioni su questo argomento.